https://jp.store.timekettle.co/ daily https://jp.store.timekettle.co/products/timekettle-wt2-edge-w3-real-time-translator-earbuds 2026-10-20T05:01:57+08:00 daily https://cdn.shopify.com/s/files/1/0650/5834/0933/files/WT2-Edge_1702a5b7-f3c2-4e66-b47c-dae77a6e0cdd.png?v=1766400222 WT2 Edge/W3 リアルタイム翻訳イヤホン https://jp.store.timekettle.co/products/m3-language-translator-earbuds 2026-10-20T05:01:57+08:00 daily https://cdn.shopify.com/s/files/1/0650/5834/0933/files/M3_d1cc25d1-92b9-4f22-81e8-2d4eb6a4f979.png?v=1790668596 M3 言語翻訳イヤホン https://jp.store.timekettle.co/products/t1-handheld-translator-device 2026-10-20T05:01:57+08:00 daily https://cdn.shopify.com/s/files/1/0650/5834/0933/files/T1-1-800x800_838fff83-7519-4bff-b552-bbcb690b82a8.png?v=1776674184 新発売T1ハンドヘルド翻訳デバイス Fluentalk T1 Handheld Translator Device https://jp.store.timekettle.co/products/t1-mini-handheld-translator-device 2026-10-20T05:01:57+08:00 daily https://cdn.shopify.com/s/files/1/0650/5834/0933/files/T1-mini-800x800_8f9c5dd5-1a2c-44a3-b7da-ac517fcdba4f.png?v=1766400143 T1 mini ハンドヘルド翻訳機 Fluentalk T1 Mini Handheld Translator Device https://jp.store.timekettle.co/products/fluentalk-translator-lanyard 2026-10-20T05:01:57+08:00 daily https://cdn.shopify.com/s/files/1/0650/5834/0933/files/lanyard.png?v=1755243947 Fluentalk ランヤード https://jp.store.timekettle.co/products/t1-protective-case 2026-10-20T05:01:57+08:00 daily https://cdn.shopify.com/s/files/1/0650/5834/0933/files/T1_Case.png?v=1755243881 T1 保護ケース https://jp.store.timekettle.co/products/x1-interpreter-hub 2026-10-20T05:01:57+08:00 daily https://cdn.shopify.com/s/files/1/0650/5834/0933/files/X1_c1cead5b-2c79-485f-a0c7-f713f2fa32a1.png?v=1776674207 X1 AI通訳ハブ https://jp.store.timekettle.co/products/timekettle-earbuds-cleaning-pen 2026-10-20T05:01:57+08:00 daily https://cdn.shopify.com/s/files/1/0650/5834/0933/files/pen.png?v=1755243666 イヤホンクリーニングペン https://jp.store.timekettle.co/products/w4-pro-ai-interpreter-earbuds 2026-10-20T05:01:57+08:00 daily https://cdn.shopify.com/s/files/1/0650/5834/0933/files/W4-Pro_01228b64-8d3a-45c1-922a-50f161873a3e.png?v=1776673990 W4 Pro AI通訳イヤホン https://jp.store.timekettle.co/products/t1-mini-protective-case 2026-10-20T05:01:57+08:00 daily https://cdn.shopify.com/s/files/1/0650/5834/0933/files/T1_Mini_Casep.png?v=1755243601 T1 mini 保護ケース https://jp.store.timekettle.co/products/x1-carrying-case 2026-10-20T05:01:57+08:00 daily https://cdn.shopify.com/s/files/1/0650/5834/0933/files/X1Case.png?v=1755243506 X1 キャリーケース https://jp.store.timekettle.co/products/price-difference-support-service 2026-10-20T05:01:57+08:00 daily https://cdn.shopify.com/s/files/1/0650/5834/0933/files/price_different_jp.jpg?v=1789704747 差額サポートサービス https://jp.store.timekettle.co/products/w4-ai-interpreter-earbuds 2026-10-20T05:01:57+08:00 daily https://cdn.shopify.com/s/files/1/0650/5834/0933/files/W4..._7dd830b7-ee15-4980-9128-729382bd9ace.jpg?v=1790668589 W4 AI 翻訳イヤホン https://jp.store.timekettle.co/products/x1-charging-cradle 2026-10-20T05:01:57+08:00 daily https://cdn.shopify.com/s/files/1/0650/5834/0933/files/X1HubCharging.png?v=1755243422 X1 充電クレードル https://jp.store.timekettle.co/products/w4-pro-protective-case 2026-10-20T05:01:57+08:00 daily https://cdn.shopify.com/s/files/1/0650/5834/0933/files/W4_Pro_Case.png?v=1778572421 W4 Pro 保護ケース https://jp.store.timekettle.co/products/w4-protective-case 2026-10-20T05:01:57+08:00 daily https://cdn.shopify.com/s/files/1/0650/5834/0933/files/W4_Pro_Case_134e9543-cee6-4e10-a736-27c12ad1d9c2.png?v=1784713779 W4 AI翻訳イヤホン専用ケース https://jp.store.timekettle.co/products/m3-lifetime-care 2026-10-20T05:01:57+08:00 daily https://cdn.shopify.com/s/files/1/0650/5834/0933/files/M3_a63bbd94-1b66-4704-99c9-a3309a817c6f.png?v=1774316491 M3 生涯保証 https://jp.store.timekettle.co/products/m3-1-year-extended-care 2026-10-20T05:01:57+08:00 daily https://cdn.shopify.com/s/files/1/0650/5834/0933/files/care_M3.png?v=1784694564 M3 1年延長保証 https://jp.store.timekettle.co/products/w4-1-year-extended-care 2026-10-20T05:01:57+08:00 daily https://cdn.shopify.com/s/files/1/0650/5834/0933/files/care_W4.png?v=1784694564 W4 1年延長保証 https://jp.store.timekettle.co/products/w4-lifetime-care 2026-10-20T05:01:57+08:00 daily https://cdn.shopify.com/s/files/1/0650/5834/0933/files/w4_15b6ad22-2521-49af-a23d-038722e9a58f.png?v=1774316491 W4 生涯保証 https://jp.store.timekettle.co/products/w4-pro-lifetime-care 2026-10-20T05:01:57+08:00 daily https://cdn.shopify.com/s/files/1/0650/5834/0933/files/W4_pro_ab6e8fbb-dbd4-40a0-b4b5-d2bfa288548a.png?v=1774316491 W4 Pro 生涯保証 https://jp.store.timekettle.co/products/w4-pro-1-year-extended-care 2026-10-20T05:01:57+08:00 daily https://cdn.shopify.com/s/files/1/0650/5834/0933/files/care_W4_Pro.png?v=1784694564 W4 Pro 1年延長保証 https://jp.store.timekettle.co/products/t1-1-year-extended-care 2026-10-20T05:01:57+08:00 daily https://cdn.shopify.com/s/files/1/0650/5834/0933/files/care_T1.png?v=1784694564 T1 1年延長保証 https://jp.store.timekettle.co/products/t1-lifetime-care 2026-10-20T05:01:57+08:00 daily https://cdn.shopify.com/s/files/1/0650/5834/0933/files/new_t1_1ef175e4-7720-44c5-91be-c1f8f25b31f7.png?v=1774316491 T1 生涯保証 https://jp.store.timekettle.co/products/x1-lifetime-care 2026-10-20T05:01:57+08:00 daily https://cdn.shopify.com/s/files/1/0650/5834/0933/files/X1_d552bb63-a822-40af-a8ce-46b308b1a17e.png?v=1774316491 X1 生涯保証 https://jp.store.timekettle.co/products/x1-1-year-extended-care 2026-10-20T05:01:57+08:00 daily https://cdn.shopify.com/s/files/1/0650/5834/0933/files/X1_Care_3c3d1c6e-287b-46c0-8f9d-ec8ee4699d99.png?v=1784714387 X1 1年間延長保証 https://jp.store.timekettle.co/products/x1-meeting-interpreter-hub 2026-10-20T05:01:57+08:00 daily https://cdn.shopify.com/s/files/1/0650/5834/0933/files/X1_M_e33d06cb-ca53-4439-8ccf-e25bceb91d22.jpg?v=1783053427 X1 Meeting 多人数会議通訳デバイス https://jp.store.timekettle.co/products/x1-meeting-1-year-extended-care 2026-10-20T05:01:57+08:00 daily https://cdn.shopify.com/s/files/1/0650/5834/0933/files/care_X1_f93fb4f6-0a80-4baf-82f7-d3d2e8b96703.png?v=1784714386 X1 Meeting 1年間延長保証 https://jp.store.timekettle.co/products/x1-meeting-lifetime-care 2026-10-20T05:01:57+08:00 daily https://cdn.shopify.com/s/files/1/0650/5834/0933/files/X1_m_8bc0e5cb-0b89-4b44-a0a3-9bce9afda5d6.png?v=1782214724 X1 Meeting 生涯保証 https://jp.store.timekettle.co/products/livetalk-ai-translation-earbuds 2026-10-20T05:01:57+08:00 daily https://cdn.shopify.com/s/files/1/0650/5834/0933/files/LiveTalk_f0e35460-12f5-46c7-b9b4-7a44813e41f7.png?v=1790752483 LiveTalk AI 翻訳イヤホン https://jp.store.timekettle.co/products/w4-plus-warranty 2026-10-20T05:01:57+08:00 daily https://cdn.shopify.com/s/files/1/0650/5834/0933/files/W4plus.jpg?v=1792399188 W4 plus 生涯保証 https://jp.store.timekettle.co/products/livetalk-warranty 2026-10-20T05:01:57+08:00 daily https://cdn.shopify.com/s/files/1/0650/5834/0933/files/20261019-102545.png?v=1792399191 LiveTalk 生涯保証 https://jp.store.timekettle.co/products/w4-plus-1-year-extended-care 2026-10-20T05:01:57+08:00 daily https://cdn.shopify.com/s/files/1/0650/5834/0933/files/plus.jpg?v=1792399189 W4 Plus 1年間延長保証 https://jp.store.timekettle.co/products/livetalk-1-year-extended-care 2026-10-20T05:01:57+08:00 daily https://cdn.shopify.com/s/files/1/0650/5834/0933/files/20261019-102540.png?v=1792399191 LiveTalk 1年間延長保証