W4 AI 翻訳イヤホン

W4 AI翻訳イヤホンは機能が充実しており、1対1の会話やマルチメディア翻訳など複数のモードに対応しています。音声集音技術も先進的で、骨伝導センサーによる声紋認識＋デュアルマイクを組み合わせたハイブリッド方式を採用。騒がしい環境でも正確な翻訳を実現します。バッテリーは日常使用に十分な持続時間を確保し、半インナーイヤー型の装着スタイルで快適にご利用いただけます。独自のデザイン性と高い総合性能も大きなメリットです。

W4 AI翻訳イヤホンはステムの曲げ角度は耳珠や下顎のラインに沿うように設計されており、人間工学に基づいたデザインです。耳への摩擦や圧迫を軽減するだけでなく、ステム先端のマイクが自然に口元を向くため、調整なしで正確な集音が可能です。

オンライン翻訳では43種類の言語と96種類の方言に対応しています。英語、フランス語、ドイツ語、スペイン語、日本語、韓国語などの主要言語に加え、各国や地域特有の方言にも対応します。
オフライン翻訳は8言語（中国語、英語、日本語、韓国語、フランス語、ドイツ語、スペイン語、ロシア語）と13種類の言語組み合わせに対応しています。

W4 AI翻訳イヤホンは3つのマイクを搭載し、指向性ノイズキャンセリング（VNC）と、骨伝導センサーによる声紋認識＋マイクのハイブリッド集音技術を採用。周囲の雑音を効果的にカットし、人の声を正確に拾います。空港や駅のような騒がしい環境でも、声をクリアにキャッチして翻訳の精度をしっかり保ちます。

ビジネス商談や国際交流イベントなど、異なる言語を話す2人が対面で会話するシーンに最適です。両者がイヤホンを装着し、1対1会話モードを起動すると、相手の言葉をリアルタイムで翻訳し、スムーズなコミュニケーションを実現します。

はい、W4 AI翻訳イヤホンはプロ仕様の同時通訳イヤホンであると同時に、日常的なニーズにも対応しています。Bluetooth接続により、普段の通話や音楽再生にも使用できます。

一対一モードとリスニングモードの一部機能は、オフライン翻訳に対応しています。

ネット接続ができない環境、たとえば遠隔地やフライト中でもオフライン翻訳機能をご利用いただけます。対応言語や翻訳精度はオンライン翻訳に比べて限定的ですが、一般的な言語であれば基本的な翻訳ニーズを十分に満たせます。

外国語を聞き取りながら翻訳したい場面でリッスンモードをオンにすると、周囲の音声を自動で拾って翻訳します。翻訳内容はイヤホンで確認できるほか、スマホのスピーカーから再生することも可能です。周囲の人にも翻訳結果を共有でき、会議や講演などにも便利です。

カラーは「ミッドナイトブルー」と「サンディゴールド」の2色をご用意しております。マットな質感のシェルに繊細なメタリックパターンをあしらい、普段使いにも映えるスタイリッシュなデザインです。

スピーカードライバーは直径12mmです。翻訳機能がメインですが、音楽を再生する際にもクリアな音質を楽しめ、日常のリスニングにも気持ちよく使えます。

イヤホン単体のバッテリー容量は60mAhで、翻訳使用時は約4時間、音楽再生時は約6時間連続使用できます。充電ケースの容量は500mAhで、約1.5時間でフル充電が可能です。イヤホンを約2回充電できます。合計すると、翻訳は最大12時間、音楽再生は最大18時間ご利用いただけます。

スマホのBluetoothをオンにし、「検出可能」な状態にしてください。W4 AI翻訳イヤホンを取り出すと、自動的にペアリングモード（インジケーターが点滅）になります。スマホのBluetooth一覧から「Timekettle W4 AI翻訳イヤホン」を選択し、タップすれば接続完了です。

本製品は、Android 10以降またはiOS 14以降のスマートフォンに対応しています。

Bluetooth 5.3に対応しています。従来バージョンと比べて消費電力が少なく、伝送速度が速く、接続も安定。音声の途切れや遅延を軽減し、音楽再生や通話翻訳でも快適な体験を提供します。

イヤホンをスマホに接続し、専用アプリを起動してください。アプリ画面の「翻訳」メニューから機能を選択できます。利用シーンに合わせて、1対1モードや多人数翻訳モードなどを選び、翻訳機能を開始します。

Type-Cポートで充電してください（入力電圧：5V-1A）。信頼できない充電器の使用はイヤホンや充電ケースを傷める原因となるためお控えください。充電する際はイヤホンをケースに入れてフタを閉めてください。ケースのインジケーターが点灯し、充電中であることを示します。

本製品はインナーイヤー型デザインを採用しており、耳にやさしくフィットします。圧迫感が少ないため、長時間の使用でも快適です。翻訳や通話などの長時間利用にも最適です。

イヤホン本体サイズ：約49.51×9.9×25.9mm、重量：約5.7g。小型軽量で持ち運びに便利です。
充電ケースサイズ：約66.6×54.3×33.9mm、重量（イヤホン含む）：約116.5g。ポケットやバッグにも収納しやすい設計です。

W4 AI翻訳イヤホンは、骨伝導センサーによる声紋認識を搭載しています。従来モデルより音声漏れ防止性能がさらに向上しました。周囲の雑音や人混みの声を効果的にカットし、騒がしい環境でも安心してご利用いただけます。

はい、エクスポート可能です。アプリ内の「翻訳履歴」から、エクスポートしたい記録を選び、アプリの案内に従って操作することで、翻訳履歴をスマホに保存できます。

いいえ、アクティブノイズキャンセリング（ANC）機能は搭載していません。ただし、骨伝導センサーによる声紋認識と2つのマイクを組み合わせ、指向性ノイズキャンセリング（VNC）技術を採用することで、集音の精度を高めています。

W4 AI翻訳イヤホンは通話用ノイズリダクション（ENC）機能を搭載しています。日常の通話中に周囲の雑音を効果的に抑え、よりクリアな音声で会話が可能です。騒がしい環境でも、相手はあなたの声をはっきりと聞き取ることができます。

標準パッケージには、Type-C充電ケーブル1本、イヤーフック1組、イヤーピース2組が含まれています。アダプターは付属しません。

両モデルの翻訳機能はほぼ同じですが、以下の違いがあります。
W4 AI翻訳機の価格は349ドル、W4 AI翻訳機 Proの価格は449ドル。
W4 AI翻訳機は音声集音性能がより強力です。骨伝導センサーによる声紋認識＋デュアルマイクを組み合わせたハイブリッド集音技術を採用しています。一方、W4 AI翻訳イヤホン Proはマイク3基のみを搭載しています。
W4 AI翻訳機は通話翻訳に対応していませんが、W4 AI翻訳機 Proは双方向の通話翻訳に対応しています。
W4 AI翻訳機の音楽再生時間は約6時間、W4 AI翻訳機 Proは約12時間。
W4 AI翻訳機の翻訳使用時間は約4時間、W4 AI翻訳機 Proは約6時間。
W4はセミインイヤー型イヤホン、W4 Proはオープンイヤー型イヤホン。
W4はより軽量で携帯に便利、W4 Proは会議室など室内環境での使用に適しています。

両モデルの翻訳機能はほぼ同じですが、W4 AI翻訳機はより優れたユーザー体験を提供します。
W4 AI翻訳機はマイクを3つ搭載、WT2 Edgeは2つ搭載。W4の方が音声の拾いやすさで有利です。
バッテリー使用時間はW4が約4時間、WT2 Edgeは約3時間です。
W4は音楽再生や通話に対応していますが、WT2 Edgeは非対応です。
WT2 Edgeはタッチ操作による一方向同時通訳（最大6人まで）に対応していますが、W4は非対応です。
W4は通話時のノイズリダクションに対応、WT2 Edgeは非対応です。
W4はメタリック調の外観デザインを採用し、より高級感のある仕上がりです。
W4の充電ケースは「シェアしやすい」デザインに変更され、イヤホンの共有が便利になりました。
W4は音声の拾取性能を高め、音質を向上させ、さらに稼働時間と待機時間のバッテリー寿命が延びました。